Registration form for individuals interested in external co-operation

The following form is for translators, proofreaders and interpreters interested in external cooperation with our translation company. The applicants must have a business license.   
     
The information given shall be considered confidential, to be used solely for the internal needs of our company and shall not be provided to any third party.        
The information in bold is required. If you fail to fill these in, the questionaire will not to be sent. If we need you, we will contact you.      

Basic information:
Personal details:
		Mr. Ms.
	Title:
	First name:
	Last name:
	Nationality:
	Native language:
	Date of birth:	12345678910111213141516171819202122232425262728293031. 123456789101112. 19301931193219331934193519361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979198019811982198319841985198619871988198919901991199219931994199519961997199819992000200120022003
	Street:
	Town:
	Postcode:
	Country:
	Home telephone:
	Mobile (GSM):
	Work telephone:
	Fax:
	E-mail:
	Website:
	Company ID No.:
	VAT No.:
Education and employment:
	Secondary school:
	University:
	Other courses or qualifications:
	Current employer:
Technical equipment:
Computer:
		PC MAC Other none
	Type of operating system:
	I check my e-mail (when and how often):
I own and use:
	MS Word:	Yes No
	MS Excel:	Yes No
	MS PowerPoint:	Yes No
	Graphical editors :	Yes No
	HTML editors:	Yes No
	Localization software:	Yes No
	Translation software:	Trados Transit other:
Internet connection type:
	ISDN:
	ADSL:
	LAN (e.g. internal company network):
	Mobile (GPRS, Edge, CMDA):
	other:
	Connection speed in kbits:	select <1Mb <5Mb <10Mb >10Mb

Language abilities and experience:
Knowledge and skills:
I am a court certified translator (interpreter):	Yes No
I interpret simultaneously:	Yes No
I interpret consecutively:	Yes No
Other abilities:
Select the language combination and confirm by pressing the 'Insert' button. In this way you can select any number of language combinations. Translations: From language: Into language: Unit:   select AlbanianAncient GreekArabicArmenianAzerbaijaniBelorussianBosnianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianChineseIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKazakhKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMoldovanMongolianNorwegianPashtoPersianPolishPortugueseRoma (Gypsy)RomanianRussianSerbianSerbo-croatSlovakianSlovenianSomaliSpanishSwedishTadjikThaiTurkishUkranianVietnameseWalloon select AlbanianAncient GreekArabicArmenianAzerbaijaniBelorussianBosnianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianChineseIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKazakhKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMoldovanMongolianNorwegianPashtoPersianPolishPortugueseRoma (Gypsy)RomanianRussianSerbianSerbo-croatSlovakianSlovenianSomaliSpanishSwedishTadjikThaiTurkishUkranianVietnameseWalloon select Source word Standard page   Price: Court-certified price: Currency: select EUR USD CZK Proofreading: From language: Into language: Unit:   select AlbanianAncient GreekArabicArmenianAzerbaijaniBelorussianBosnianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianChineseIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKazakhKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMoldovanMongolianNorwegianPashtoPersianPolishPortugueseRoma (Gypsy)RomanianRussianSerbianSerbo-croatSlovakianSlovenianSomaliSpanishSwedishTadjikThaiTurkishUkranianVietnameseWalloon select AlbanianAncient GreekArabicArmenianAzerbaijaniBelorussianBosnianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianChineseIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKazakhKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMoldovanMongolianNorwegianPashtoPersianPolishPortugueseRoma (Gypsy)RomanianRussianSerbianSerbo-croatSlovakianSlovenianSomaliSpanishSwedishTadjikThaiTurkishUkranianVietnameseWalloon select Source word Standard page Price: Currency: select EUR USD CZK Interpreting: From language: Into language: Unit:   select AlbanianAncient GreekArabicArmenianAzerbaijaniBelorussianBosnianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianChineseIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKazakhKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMoldovanMongolianNorwegianPashtoPersianPolishPortugueseRoma (Gypsy)RomanianRussianSerbianSerbo-croatSlovakianSlovenianSomaliSpanishSwedishTadjikThaiTurkishUkranianVietnameseWalloon select AlbanianAncient GreekArabicArmenianAzerbaijaniBelorussianBosnianBulgarianCatalanCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianFinnishFlemishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianChineseIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKazakhKoreanLatinLatvianLithuanianMacedonianMalayMoldovanMongolianNorwegianPashtoPersianPolishPortugueseRoma (Gypsy)RomanianRussianSerbianSerbo-croatSlovakianSlovenianSomaliSpanishSwedishTadjikThaiTurkishUkranianVietnameseWalloon select Hour Day Price: Court-certified price: Currency: select EUR USD CZK consecutively simultaneously
Translation experience:
Countries where I have stayed for over 1 year:
(selected codes of fields)
Further information:
References:
I translate full-time:	Yes No
I have a business licence (I am self-employed):	Yes No
I am VAT registered:	Yes No
Insertion of CV (Resumé) from own PC:
To attach a file, click on the Add file button.
Notes:
Please state any other information that you consider important.
(available characters )
I declare on my honour that all the information provided by me is true and correct and that I agree with my addition in the database of ZELENKA company.